Die Ortspläne wurden von ehemaligen Bewohnern aus dem Gedächtnis erstellt. Diese sind nicht Maßstabsgetreu und können unvollständig sowie fehlerhaft sein. Die Originale befinden sich in der Heimatstube in Herne und können dort eingesehen und als Kopie erworben werden. Bei Fragen hierzu wenden Sie sich bitte an den/die Archivverwalter/in der Kreisgemeinschaft Ortelsburg.
Familiennamen in der Seelenliste der Kreisgemeinschaft Ortelsburg (2012) aus Schwirgstein:
Bahr
Bascheck
Beckmann
Beitat
Berg
Bieleit
Burdina
Chosz
Cibora
Daft
Dulisch
Fischer
Gosdzinski
Grundies
Grunwald
Heydasch
Junklewitz
Kaeseler
Karasch
Kawasch
Klask
Kopatz
Kostrof
Kunigk
Lendzian
Lipka
Lissek
Maroska
Mendritzki
Michalski
Mielewski
Moslener
Müller
Naujoks
Nendza
Nowack
Ollesch
Olschewski
Opitz
Ostrowski
Paweleck
Pokrop
Radek
Rode
Rogalla
Saborrosch
Trzaska
Waschetta
Wermter
Wiwianka
Wyzenty
Zelustek
Ziborra
Zywietz
Bei Fragen hierzu wenden Sie sich bitte an den/die Karteiführer/in der Heimatkartei.
Gräbersuche online beim Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge für Schwirgstein:
Bieleit Erich
Chosz Julius
Chosz Otto
Chosz Wilhelm
Dux August
Fischer Alfred
Grzybeck Paul
Kaeseler Walter
Lux Heinrich
Radek Paul
Rogalla Ernst
Link zum Onlineprojekt Gefallenendenkmäler Passenheim mit Namen aus Schwirgstein.