Die Ortspläne wurden von ehemaligen Bewohnern aus dem Gedächtnis erstellt. Diese sind nicht Maßstabsgetreu und können unvollständig sowie fehlerhaft sein. Die Originale befinden sich in der Heimatstube in Herne und können dort eingesehen und als Kopie erworben werden. Bei Fragen hierzu wenden Sie sich bitte an den/die Archivverwalter/in der Kreisgemeinschaft Ortelsburg.


Familiennamen in der Seelenliste der Kreisgemeinschaft Ortelsburg (2012) aus Neuvölklingen:
Augustin   Bednarz   Bialluch   Bork   Burbulla   Galla   Gusek   Klask   Kloß   Kopka   Kostrzewa   Kruska   Leimann   Linka   Nikutta   Ollech   Pollak   Rossmananeck   Scezesny   Sdunek   Suchodolski   Truszinski
Bei Fragen hierzu wenden Sie sich bitte an den/die Karteiführer/in der Heimatkartei.


Gräbersuche online beim Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge für Neuvölklingen:
Augustin Friedrich